1. Allgemeine Informationen
1. Diese Richtlinie betrifft den Webdienst, unter der URL: timberspa.de
2. Betreiber des Dienstes und Administrator für personenbezogene Daten ist: KMP Sp. z o.o.  ul. Pileckiego 11/45, 15-687 Białystok, Polen
3. Kontaktadresse des Betreibers per E-Mail: info@timberspa.de
4. Der Administrator ist der Verantwortliche für Ihre personenbezogenen Daten, die freiwillig im Dienst angegeben werden.
Der Dienst verwendet personenbezogene Daten zu folgenden Zwecken:
– Durchführung von Online-Chats
– Bearbeitung von Anfragen über Formulare
– Präsentation von Angeboten oder Informationen
Der Webdienst sammelt Informationen über Nutzer und ihr Verhalten auf folgende Weise:
1. Durch freiwillig in Formularen eingegebene Daten, die in die Systeme des Betreibers eingegeben werden.
2. Durch das Speichern von Cookies auf den Endgeräten der Nutzer.
2. Methoden des Datenschutzes durch den Betreiber
1. Anmeldebereiche und Eingabefelder für personenbezogene Daten sind durch SSL-Zertifikate geschützt. Dadurch werden die eingegebenen personenbezogenen Daten und Anmeldedaten auf dem Computer des Nutzers verschlüsselt und können nur auf dem Zielserver entschlüsselt werden.
2. In der Datenbank gespeicherte personenbezogene Daten sind so verschlüsselt, dass nur der Betreiber mit einem Schlüssel darauf zugreifen kann. Dadurch sind die Daten im Falle eines Datenbankdiebstahls geschützt.
3. Passwörter der Nutzer werden in gehashter Form gespeichert. Die Hash-Funktion ist unidirektional, das heißt, ihr Prozess kann nicht umgekehrt werden, was dem aktuellen Standard zur Speicherung von Nutzerpasswörtern entspricht.
4. Der Betreiber ändert regelmäßig seine Administrationspasswörter.
5. Zum Schutz der Daten führt der Betreiber regelmäßig Backups durch.
6. Ein wesentlicher Bestandteil des Datenschutzes ist die regelmäßige Aktualisierung aller vom Betreiber zur Datenverarbeitung verwendeten Software, insbesondere der Programmierkomponenten.
3. Hosting
Der Dienst wird auf den Servern des Betreibers LH.pl gehostet (technisch betrieben).
Wir nutzen den Hosting-Service von „LH.pl“. Der Betreiber des Dienstes ist LH.pl Sp. z o.o., ul. ks. Jakuba Wujka 7/26, 61-581 Poznań. LH.pl ermöglicht uns die Verwaltung der Domain, unter der wir unsere Webseite veröffentlichen können. Während Ihres Besuchs auf unserer Webseite werden automatisch verschiedene Serverstatistiken gespeichert, die der Browser des Nutzers an den Server unseres Anbieters übermittelt. Jeder Zugriff auf unsere Webseite und jeder Abruf einer auf der Webseite gespeicherten Datei wird protokolliert. Diese Aufzeichnungen dienen internen System- und statistischen Zwecken. Die Rechtsgrundlage dafür ist Art. 6 Abs. 1 lit. f) RODO. Unser berechtigtes Interesse liegt darin, den Betrieb der Webseite im Internet zu ermöglichen. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzrichtlinie von LH.pl unter https://www.lh.pl/regulaminy/5,polityka-prywatnosci.
4. Ihre Rechte und zusätzliche Informationen zur Datenverwendung
1. In bestimmten Situationen hat der Verantwortliche das Recht, Ihre personenbezogenen Daten an andere Empfänger weiterzugeben, wenn dies zur Erfüllung eines mit Ihnen geschlossenen Vertrags oder zur Erfüllung der rechtlichen Verpflichtungen des Verantwortlichen erforderlich ist. Dies betrifft folgende Empfängergruppen:
– Hosting-Unternehmen auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags
– Betreiber von Online-Chat-Lösungen
– Autorisierte Mitarbeiter und Mitarbeiter, die die Daten zur Erfüllung des Zwecks der Webseite nutzen
2. Ihre personenbezogenen Daten werden vom Verantwortlichen nicht länger verarbeitet, als es für die Durchführung der mit ihnen verbundenen Tätigkeiten, die durch spezielle Vorschriften geregelt sind (z.B. Buchhaltung), erforderlich ist. In Bezug auf Marketingdaten werden die Daten nicht länger als 3 Jahre verarbeitet.
3. Sie haben das Recht, vom Verantwortlichen Folgendes zu verlangen:
– Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten,
– deren Berichtigung,
– deren Löschung,
– Einschränkung der Verarbeitung,
– und Datenübertragung.
4. Sie haben das Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gemäß Punkt 3.3 c) zu widersprechen, insbesondere gegen das Profiling, es sei denn, es bestehen berechtigte Gründe für die Verarbeitung, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, insbesondere zur Feststellung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
5. Sie haben das Recht, bei der Datenschutzbehörde eine Beschwerde einzureichen: Präsident des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten, ul. Stawki 2, 00-193 Warschau.
6. Die Angabe personenbezogener Daten ist freiwillig, jedoch notwendig für die Nutzung des Dienstes.
7. Ihnen können automatisierte Entscheidungen einschließlich Profiling in Bezug auf die Erbringung von Dienstleistungen im Rahmen des geschlossenen Vertrags sowie für Direktmarketingmaßnahmen des Verantwortlichen unterliegen.
5. Informationen in Formularen
1. Der Dienst sammelt Informationen, die vom Nutzer freiwillig angegeben werden, einschließlich personenbezogener Daten, sofern diese angegeben werden.
2. Der Dienst kann Informationen über Verbindungsparameter speichern (Zeitstempel, IP-Adresse).
3. In einigen Fällen kann der Dienst Informationen speichern, die die Verknüpfung der im Formular angegebenen Daten mit der E-Mail-Adresse des Nutzers erleichtern. In einem solchen Fall erscheint die E-Mail-Adresse des Nutzers innerhalb der URL der Seite, die das Formular enthält.
4. Die im Formular angegebenen Daten werden zu dem Zweck verarbeitet, der sich aus der Funktion des jeweiligen Formulars ergibt, z.B. zur Bearbeitung einer Serviceanfrage oder eines Geschäftskontakts, zur Registrierung von Dienstleistungen usw. Der Kontext und die Beschreibung des Formulars informieren in klarer Weise über den Zweck des Formulars. Die Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a) RODO. Vor dem Absenden einer Anfrage über das Kontaktformular stimmen Sie ausdrücklich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu.
6. Protokolle des Administrators
1. Informationen über das Verhalten der Nutzer im Webdienst können protokolliert werden. Diese Daten werden zur Verwaltung des Dienstes verwendet.
7. Wichtige Marketingtechniken
1. Der Betreiber verwendet die statistische Analyse des Website-Verkehrs über Google Analytics. Verantwortlich ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Es findet eine Datenübermittlung von Google Ireland an Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, statt, auf die wir besonders hinweisen möchten. Google Analytics verwendet sogenannte „Cookies“ zur Analyse des Nutzerverhaltens auf der Website und zur Reichweitenmessung.
Mit der Zustimmung zur Nutzung von Google Analytics stimmt der Nutzer der Verarbeitung seiner Daten zu. Google Analytics anonymisiert automatisch IP-Adressen und erfasst nur geografische Standorte. Dadurch können wir die gesammelten Analysedaten nicht mit einer bestimmten Person verknüpfen. Google versichert, dass personenbezogene Daten auf Servern in der EU gespeichert und verarbeitet werden. Ein indirekter Transfer dieser Daten in die USA kann jedoch nicht ausgeschlossen werden. Im Auftrag des Betreibers dieser Website verwendet Google diese Informationen zur Analyse der Nutzung der Website durch den Nutzer, zur Erstellung von Berichten über die Website-Aktivitäten und zur Erbringung weiterer Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Website-Nutzung und der Internetnutzung für den Betreiber der Website. Die Datenübermittlung erfolgt auf Grundlage der Entscheidung der EU-USA zum angemessenen Schutzniveau (EU-US Data Privacy Framework). Durch den Beitritt zu diesen Rahmenbedingungen zeigt Google, dass es geeignete und angemessene technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz der personenbezogenen Daten der Nutzer ergriffen hat. Sie können Ihre zuvor erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie alle in Ihrem Browser gespeicherten Cookies löschen. Die von Google gespeicherten Daten werden standardmäßig nach 14 Monaten gelöscht. Weitere Informationen zum Datenschutz finden Sie auf der Google Analytics-Website unter https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de. Die Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a) RODO.
2. Der Betreiber nutzt das Facebook-Pixel. Der Betreiber des Dienstes ist Meta Platforms, Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA („Facebook“). Wenn Sie in Ihrem Facebook-Konto angemeldet sind, verwendet Facebook die von Ihnen bei der Registrierung angegebenen Informationen, Ihre Präferenzen und andere Verhaltensweisen im Zusammenhang mit der Nutzung des Dienstes, um Informationen wie Interessen zu ermitteln, anhand derer Ihnen Werbung angezeigt wird. Abhängig von Ihren Datenschutzeinstellungen können Ihr Name und Ihr Vorname in unseren Anzeigen erscheinen. Weitere Informationen dazu finden Sie hier. Dasselbe gilt für sogenannte soziale Anzeigen, die Ihren Freunden beispielsweise anzeigen, dass Sie unsere Seite „geliked“ haben. In den Anzeigeeinstellungen können Sie festlegen, ob und wie Ihr Name in Anzeigen angezeigt wird. Sie können auch generell der Anzeige von Werbung auf Facebook widersprechen, indem Sie diese abstellen. Facebook gibt uns keine Ihrer personenbezogenen Daten weiter, es sei denn, Sie stimmen dem zu. Wir können die allgemeinen Analysetools von Facebook nur verwenden, um zu verfolgen, wie viele Nutzer unsere Anzeige gesehen oder darauf geklickt haben. Die Datenübermittlung erfolgt auf Grundlage der Entscheidung zum angemessenen Schutzniveau zwischen der EU und den USA (EU-US Data Privacy Framework). Durch den Beitritt zu diesen Rahmenbedingungen zeigt Meta, dass es geeignete und angemessene technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz der personenbezogenen Daten der Nutzer ergriffen hat. Weitere Informationen darüber, ob und welche Daten von Meta bei der Nutzung dieser Dienste gesammelt werden, finden Sie in der Datenschutzrichtlinie unter https://www.facebook.com/about/privacy. Die Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a) RODO.
8. Informationen zu Cookies
1. Der Service verwendet Cookies.
2. Cookies (sogenannte „Kekse“) sind Computerdaten, insbesondere Textdateien, die auf dem Endgerät des Service-Benutzers gespeichert sind und dazu bestimmt sind, die Websites des Dienstes zu nutzen. Cookies enthalten in der Regel den Namen der Website, von der sie stammen, die Speicherzeit auf dem Endgerät und eine eindeutige Nummer.
3. Das Unternehmen, das Cookies auf dem Endgerät des Service-Benutzers platziert und darauf zugreift, ist der Betreiber des Webdienstes.
4. Cookies werden zu folgenden Zwecken verwendet:
1. Aufrechterhaltung der Sitzung des Service-Benutzers (nach dem Einloggen), damit der Benutzer nicht auf jeder Unterseite des Dienstes erneut Benutzername und Passwort eingeben muss, wenn diese erforderlich sind;
2. Realisierung der oben genannten Ziele im Abschnitt „Wichtige Marketingtechniken“;
5. Innerhalb des Dienstes werden zwei grundlegende Arten von Cookies verwendet: „Sitzungscookies“ und „dauerhafte Cookies“. „Sitzungscookies“ sind temporäre Dateien, die auf dem Endgerät des Service-Benutzers gespeichert werden, bis er sich ausloggt, die Website verlässt oder die Software (den Webbrowser) ausschaltet. „Dauerhafte“ Cookies werden auf dem Endgerät des Service-Benutzers für die in den Cookie-Parametern angegebene Zeit oder bis zu deren Löschung durch den Benutzer gespeichert.
6. Webbrowser-Software (Webbrowser) erlaubt in der Regel standardmäßig das Speichern von Cookies auf dem Endgerät des Service-Benutzers. Service-Benutzer können diese Einstellungen ändern. Der Webbrowser ermöglicht das Löschen von Cookies. Es ist auch möglich, Cookies automatisch zu blockieren. Detaillierte Informationen dazu finden sich in der Hilfe oder Dokumentation des Webbrowsers.
7. Einschränkungen bei der Verwendung von Cookies können sich auf einige Funktionen auswirken, die auf den Websites des Dienstes verfügbar sind.
8. Cookies, die auf dem Endgerät des Service-Benutzers platziert werden, können auch von Unternehmen genutzt werden, die mit dem Betreiber des Dienstes zusammenarbeiten, insbesondere betrifft dies Unternehmen wie: Google (Google Inc. mit Sitz in den USA), Facebook (Facebook Inc. mit Sitz in den USA), Twitter (Twitter Inc. mit Sitz in den USA).
9. Verwaltung von Cookies – Wie man zustimmt oder ablehnt
1. Wir verwenden das Consent-Tool für Cookies „Consent Magic“, um die Zustimmung des Benutzers zu erhalten.
2. Wenn der Benutzer keine Cookies erhalten möchte, kann er die Einstellungen seines Browsers ändern. Bitte beachten Sie, dass das Deaktivieren von Cookies, die für Authentifizierungsprozesse, Sicherheit und das Speichern von Benutzervorlieben erforderlich sind, die Nutzung von Websites erschweren oder in extremen Fällen unmöglich machen kann.
3. Um die Cookie-Einstellungen zu verwalten, wählen Sie aus der Liste unten den von Ihnen verwendeten Webbrowser und befolgen Sie die Anweisungen:
– Edge
– Internet Explorer
– Chrome
– Safari
– Firefox
– Opera
Mobile Geräte:
– Android
– Windows Phone
10. Soziale Medien
Um mit unseren Kunden zu kommunizieren, neue Produkte und Dienstleistungen zu bewerben und allgemeine Informationen über unser Unternehmen bereitzustellen, betreiben wir Konten auf den folgenden Plattformen:
„Instagram“, Meta Platforms, Inc 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025 USA
„Pinterest“, Cold Brew Labs Inc., 635 High St., Palo Alto, CA 94301 USA
„LinkedIn“, LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irland
„Facebook“, Meta Platforms, Inc 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025 USA
„TikTok“, TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Irland
„Google Plus“, Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland